Informacja dla osób z państw Unii Europejskiej ubiegających się o automatyczne uznanie kwalifikacji zawodowych w zakresie farmacji w Polsce

Zgodnie z art. 15 ust. 2. ustawy o zawodzie farmaceuty, w celu uzyskania prawa wykonywania zawodu farmaceuty obywatel państwa członkowskiego Unii Europejskiej oraz cudzoziemiec, który posiada kwalifikacje, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 4-7 oraz ust. 4 ustawy o zawodzie farmaceuty, w celu uzyskania w Polsce Prawa Wykonywania Zawodu Farmaceuty przedstawia:

1. wniosek o przyznanie Prawa Wykonywania Zawodu Farmaceuty obejmujący: imiona i nazwisko farmaceuty, nazwisko rodowe, obywatelstwo, adres do korespondencji, datę i miejsce urodzenia, posiadane kwalifikacje oraz informacje odnoszące się do wykonywania zawodu farmaceuty (do pobrania poniżej);

2. dokumenty zawierające następujące informacje: imię (imiona) i nazwisko, obywatelstwo (obywatelstwa), adres do korespondencji, datę i miejsce urodzenia, posiadane przez nią kwalifikacje oraz informacje odnoszące się do wykonywania zawodu farmaceuty (kopia dowodu osobistego lub paszportu);

3. dokumenty potwierdzające posiadanie kwalifikacji – oryginał lub potwierdzoną notarialnie kopię dyplomu wraz z jego tłumaczeniem na j. polski przez tłumacza przysięgłego;

4. przedstawienie jednego z wymienionych poniżej dokumentów, wydanych przez właściwe organy państwa członkowskiego, którego farmaceuta jest obywatelem lub z którego przybywa, w zależności od sytuacji wnioskodawcy, potwierdzające (wraz z tłumaczeniem na j. polski):

1. Świadectwo zgodności: zaświadczenie stwierdzające, że kwalifikacje spełniają zharmonizowane minimalne unijne wymogi w zakresie kształcenia (dyplom jest zgodny z Dyrektywą 2005/36/WE);

2. Zaświadczenie dotyczące zmiany tytułu posiadanych kwalifikacji: dokument potwierdzający zmianę nazwy kwalifikacji, jeśli posiadane kwalifikacje spełniają zharmonizowane minimalne wymogi w zakresie wykształcenia, ale ich dokładnego tytułu nie ma na liście;

3. Zaświadczenie o prawach nabytych: zaświadczenie potwierdzające wykonywanie zawodu co najmniej przez kolejne 3 lata w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wydania zaświadczenia.

5. oświadczenie o posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych;

6. orzeczenie lekarskie potwierdzające posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na wykonywanie zawodu farmaceuty - za wystarczające w tym zakresie uznaje się dokumenty odnoszące się do stanu zdrowia, wymagane do wykonywania zawodu farmaceuty w państwie członkowskim, którego farmaceuta jest obywatelem lub z którego przybywa; jeżeli w tym państwie dokumenty tego rodzaju nie są wymagane, za wystarczające uważa się dokumenty wydane w tym państwie, odpowiadające dokumentom wydawanym w Rzeczypospolitej Polskiej (wraz z tłumaczeniem na j. polski); -

- takie dokumenty są ważne 3 miesiące od dnia ich wystawienia.

7. dokument potwierdzający znajomość języka polskiego w mowie i w piśmie w zakresie koniecznym do wykonywania zawodu farmaceuty, z uwzględnieniem art. 13 ust. 2 – dokument potwierdzający znajomość języka polskiego w mowie i w piśmie w zakresie niezbędnym do wykonywania zawodu farmaceuty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w szczególności - zaświadczenie o zdanym egzaminie z j. polskiego, przeprowadzonym przez NRA lub w przypadku posiadania obywatelstwa polskiego – świadectwo dojrzałości po zdaniu egzaminu dojrzałości w j, polskim;

Zakres wiedzy niezbędnej do zdania egzaminu z języka polskiego oraz wymagane dokumenty umożliwiające przystąpienie do egzaminu określa Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 marca 2022 r. w sprawie potwierdzenia znajomości języka polskiego koniecznej do wykonywania zawodu farmaceuty na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.

W celu dopuszczenia do egzaminu z języka polskiego należy dostarczyć do biura Naczelnej Izby Aptekarskiej (osobiście lub pocztą – listem poleconym) następujące dokumenty:

1. Wniosek o dopuszczenie do egzaminu z języka polskiego, który powinien zawierać następujące dane wnioskodawcy:

• imię (imiona) i nazwisko;

• numer PESEL, a w przypadku jego braku – cechy dokumentu potwierdzającego tożsamość: nazwę i numer dokumentu oraz państwo jego wydania;

• obywatelstwo (obywatelstwa);

• adres do korespondencji, a także, jeżeli wnioskodawca je posiada, numer telefonu i adres poczty elektronicznej.

• Kopię dyplomu ukończenia studiów.

• Potwierdzenie wniesienia opłaty za przystąpienie do egzaminu.

W 2023 roku opłata za egzamin z języka polskiego wynosi 1766,634 PLN.

Numer konta Naczelnej Izby Aptekarskiej na który należy wnieść opłatę:

Naczelna Izba Aptekarska

02-390 Warszawa, ul. Grójecka 186 lok. 16

Numer rachunku: 17 1240 1037 1111 0010 6835 1684

Oryginały wskazanych powyżej dokumentów należy przedstawić Komisji Egzaminacyjnej w dniu egzaminu.

Terminy egzaminów z języka polskiego ustalane są każdorazowo po podjęciu przez Prezydium Naczelnej Rady Aptekarskiej, uchwały w sprawie dopuszczenia do egzaminu z języka polskiego aptekarzy/farmaceutów cudzoziemców.

O terminie egzaminu z języka polskiego, wnioskodawca zostanie poinformowany pisemnie, nie później niż na 14 dni przed terminem egzaminu.

8. oświadczenie o korzystaniu z pełni praw publicznych;

9. oświadczenie, że osoba nie została skazana prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publicznego oraz umyślne przestępstwo skarbowe;

10. wypełnienie obowiązku wykazania nienagannej postawy etycznej, potwierdzającej, że swym dotychczasowym zachowaniem osoba daje rękojmię prawidłowego wykonywania zawodu farmaceuty oraz przestrzegania zasad etyki i deontologii opracowanych przez Krajowy Zjazd Aptekarzy na podstawie art. 37 pkt 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach aptekarskich:

- przedstawienie dokumentu wydanego przez właściwe organy państwa członkowskiego, którego farmaceuta jest obywatelem lub z którego przybywa, potwierdzające, że obowiązujące w tym państwie wymagania dotyczące postawy etycznej do wykonywania zawodu farmaceuty zostały spełnione, a w szczególności, że nie zostało zawieszone lub odebrane prawo wykonywania zawodu farmaceuty oraz że osoba ta nie była prawomocnie skazana za umyślne przestępstwo z oskarżenia publicznego (Certificate of Current  Professional Status and Fitness to Practice History wraz z tłumaczeniem na j. polski);

- takie dokumenty są ważne 3 miesiące od dnia ich wystawienia.

11. 2 zdjęcia paszportowe w wersji elektronicznej,

12. dowód wniesienia opłaty – zgodnie z art. 14 ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej przeprowadzenie postępowania i wydanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych do wykonywania zawodu regulowanego albo do podejmowania lub wykonywania działalności regulowanej, zwanej dalej „decyzją w sprawie uznania kwalifikacji”, podlega opłacie w wysokości 35% minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, obowiązującego w roku wszczęcia postępowania.

Opłatę wnosi się na rachunek bankowy właściwego organu. Kwota ta do dnia 30.06.2023 r. wynosi 1221,50 zł.